hi Kalle,
als alter fän von dat Ir(re)Land:
haste noch ein paar hintergrundinformationen?
das InderNett gibt da nich viel her...
... außer (u.a.), daß wohl olle WilliSchüttelbier sas wohl auch schon kannte:
http://shakespeare.folger.edu/other/html/dfobagot.html hat geschrieben:L.a.175
To Walter Bagot. Dublin. September 24, 1619. His wife is sending Walter's wife a pottle of usqebaugh [whiskey]. Can find no white slate at present. His brother Thomas may send black, and hopes to visit at Blithfield next year. Has delivered Walter's letter to Lady Aungier; Sir Francis Aungier (Anger) promised to stand William's friend.
frägens:
- ist das auch richtig geschrieben?
- magste im titel des rezepte vielleicht noch sowas wie "(irischer whiskey)" dranhängen?
...
- wer hat dir das rezept verraten??
vor allem die iren sind da doch eigentlich sehr schweigsam...
Neeeeneeeeneeeeneeeeeneeeee!!! 
