Webkoch.de

[Helga2]

Hört sich gut an.

Ich versteh' schon schwäbisch. Hatte ja mal diese Freundin (lost in the USA).

Heike


[2005-11-06 00:04] Bearbeitet durch -Helga2-
[2005-11-06 00:07] Bearbeitet durch -Helga2-

[rnsnbrmpf]

No machschs halt
Ond meldsch de wanns fertig isch, I komm na

Dann mach das mal
Und melde Dich wenn's fertig ist, ich komme dann

Warum krieg ich eigentlich schon wieder Hunger?

Grüßle
Roland

[rnsnbrmpf]

Das mit den Übersetzungen ist auch für die anderen

Grüßle
Roland

[Helga2]

.. ich hab' auch schon wieder Hunger. Soviele Möglichkeiten!!! So interessant die "ausländische" Küche ist, für unsere Generation lohnt es sich auch, die regionale wieder zu entdecken!

Heike


[2005-11-06 00:10] Bearbeitet durch -Helga2-

[crazycook]

Herrje, und Kasseler dazu (klein gewürfelt und angebraten)!
Oh Mann, schade, dass mein Speiseplan schon steht. Nächste Woche!

[spede]

Schwäbisch für runaways!

Tu nur weiter schwäbälä!

Muss mich noch an den Slang gewöhnen!

Und wer koch heute abend/nacht?

Habe auch Hunger!!

[Helga2]

Ich leider nicht mehr, gehe jetzt zu Bett
Aber einer sollte es doch tun, habe auch: Riesenhunger!!!


Heike

[crazycook]

Habe auch Hunger!!

Ich auch!!! Bei den ganzen sauren Sachen könnte ich am Rad drehen. Puh, der Linsen-Spätzle-Topf macht mich fertig.

Saure Kartoffeln - da habe ich auch noch ein paar...

[spede]

So wie's aussieht, muss ich mich wohl oder übel mit einem "gebackenen Lungenbrötchen" auf Balkonien begnügen!

Allseits gute Nacht!

LG Spede

[rnsnbrmpf]

Absolut!!

Da sind noch so viele Schmankerln zu entdecken, die auf Wiedererweckung warten!
Wir haben viel zu tun.
Ich dachte mir das nach meinem Kauf von Allestein's Kochbuch, Ausgabe 1906. Vieles davon ist sicherlich kritisch zu lesen, aber zentral ist die Auswahl der Zutaten durch's Jahr. Wir haben da eine solche Auswahl, die die nie gehabt haben, die allerdings aber auch selten wirklich natürlich ist. Und über die Saison eine gewisse interessante Vielfalt zu kreieren, macht Spaß und ist teilweise eine Herausforderung (heutzutage)
Und wenn man dann dazu noch weltweit Einflüsse mit einbeziehen kann ...

That's why we are here, oder?

Grüßle
Roland

[Helga2]

Nachts sollte man/frau ja nix mehr essen, das hat mir meine Mutter eingebläut: macht nur dick

Aber wer hört schon auf seine Mutter

Heike

[rnsnbrmpf]

Tu nur weiter schwäbälä!

Muss mich noch an den Slang gewöhnen!

Und wer koch heute abend/nacht?

Habe auch Hunger!!

Was hast Du eigentlich mit Schwaben am Hut?
Ich hätt noch eine Trüffel und Nudeln, ein wenig Käs ist auch noch da
Aber:::: Ich bin faul!

Grüßle
Roland

[spede]

macht Spaß und ist teilweise eine Herausforderung (heutzutage)

Wenn ich da an meine Grossmutter denke, die hat aus (fast) nichts die leckersten Sachen gekocht. Leider hat sie's nie aufgeschrieben!

Aber ich habe sie auch nie mit einem Kochbuch gesehen! War wohl ein Naturtalent! (das ich leider nicht geerbt habe )

[spede]

Was hast Du eigentlich mit Schwaben am Hut?

Habe Bekannte dort "draussen". Und bin jährlich im Besen anzutreffen!

.....und Trüffel mag i net

[Helga2]

Aber ich habe sie auch nie mit einem Kochbuch gesehen! War wohl ein Naturtalent! (das ich leider nicht geerbt habe )

so waren sie, unsere Omas. Schade eigentlich, dass man sich als Teenager dann immer so desinteressiert gezeigt hat (kochen - ich doch nicht!!). Und jetzt sind sie tot, bzw. eine meiner Omas lebt noch, ist aber sicherlich nicht ansprechbar in Sachen Rezepte

Da bleibt nur: das Kaufen alter Kochbücher, wie Roland.

Heike